iTo au pays des sons iTo au pays des sons iTo au pays des sons iTo au pays des sons iTo au pays des sons iTo au pays des sons iTo au pays des sons
©Le son du bruit

Ito au Pays des Sons

Compagnie Le son du bruit
Hors les mursFestival l'Humour des Notes
5€
5€
5€
5€
5€
Village des Enfants, ChapitÔ
40min - Dès 3 ans
Production : Relais culturel de Haguenau, Relais culturel de Haguenau, Relais culturel de Haguenau, Relais culturel de Haguenau, Relais culturel de Haguenau

Beat-box, body-music, instruments du monde et objets détournés transformés en instruments de musique, trouvent ici leur place. L’artiste entraîne le public dans son jardin musical, à la fois poétique et onirique.

Spectacle musical participatif interprété dans la langue des sons, le personnage « iTo » nous invite dans son jardin musical. Cet « instrhumain » joue de tout son corps comme d’un instrument. Il nous plonge dans un voyage sonore côtoyant les rives de l’Asie, de l’Afrique, de l’Amérique du Sud et d’Europe. On y entend les gongs javanais, le charango, des chants polyglottes... L’humour, la poésie, le corps en mouvement, le langage imaginaire et la voix sont au rendez-vous.

« iTo » donne à entendre et à voir l’invisible, il partage un instant unique et éphémère qui fera briller les yeux et les oreilles des petits et des grands. « iTo » est un voyage dans le monde des sons, une exploration sensible des possibilités musicales de ce qui nous entoure. En espagnol, iTo est un vocable ajouté en fin de mot ou de prénom pour signifier affectivement ce qui est “petit”. Le personnage souhaite souligner l’importance des petites choses car elles peuvent, à elles seules, changer le monde.

iTo lädt ein in seinen musikalischen Garten mit Beat-Box, Body-Music und verrückten Instrumenten. Los geht eine Reise mit viel Musik.

Conception, composition, et interprétation : Gonzalo Campo
Scénographie : Philippe Pelardy
Mise en scène : Barbara Boichot 
Costume : Marlène Rocher
Regard chorégraphique : Miguel Ortega

Où ?

Village des Enfants
Square Vieille-Île
67500 Haguenau
France

iTo au pays des sons iTo au pays des sons iTo au pays des sons iTo au pays des sons iTo au pays des sons iTo au pays des sons iTo au pays des sons
©Le son du bruit